- get the goods on smb.
- (get (have или have got) the goods on smb.)располагать сведениями, уличающими кого-л., собрать улики против кого-л
We've got the goods on you. Your letters will sound lovely in court! (S. Lewis, ‘Elmer Gantry’, ch. XXXII) — У нас есть вещественные доказательства. Ваши письма будут очень мило звучать на суде!
Gates and Argyle were in such a spot that they could have been sent to jail for embezzlement. Hollister finally had the goods on them. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Cautious Coquette’, ch. 30) — Гейтс и Аргайл попали в беду: их могли посадить в тюрьму за растрату. Холлистеру в конце концов удалось собрать против них улики.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.